Tuesday, November 11, 2008





OS FILHOS


"Vossos filhos não são vossos filhos,
são os filhos e as filhas da ânsia da vida por si mesma.
Vêm através de vós, mas não de vós.
E embora vivam convosco, não vos pertencem.
Podeis outorgar-lhes vosso amor,
mas não vossos pensamentos.
Porque eles têm seus próprios pensamentos.
Podeis abrigar seus corpos, mas não suas almas;
Pois suas almas moram na mansão do amanhã,
que vós não podeis visitar nem mesmo em sonho.
Podeis esforçar-vos por ser como eles,
mas não podem fazê-los como vós,
Porque a vida não anda para trás
e não se demora com os dias passados.
Vós sois os arcos dos quais vossos filhos
são arremessados como flechas vivas.
O Arqueiro mira o alvo na senda do infinito
e vos estica com toda a sua força
para que suas flechas se projetem rápido e para longe.
Que vosso encurvamento na mão do Arqueiro seja vossa alegria;
Pois assim como Ele ama a flecha que voa,
ama também o arco que permanece estável."
--Kahlil Gibran

9 comments:

Ana said...
This comment has been removed by the author.
gaivota said...
This comment has been removed by the author.
gaivota said...

é um texto real, sem dúvida, mas são sempre os nossos filhos, a quem o cortamos o cordão umbilical,
um dia...
beijinhos

JOSÉ FARIA said...

Olá Teresa.
Nova foto. Estás bonita à frente dos patos, do lago e pelos vistos, do Outono (ou é essa a cor da árvore?)
Pois das duas flexas que habitaram o meu arco, lancei à dias a segunda.
Ou seja, ela é que quiz voar.
Amo as duas flexas que são minhas. A primeira até já me deu uma flexa pequenina que me visita aos sábados.
Ainda só tem dois anitos.
Agora voltamos a ficar de novo só os dois, como no início. Bem esticamos a corda do arco, mas já não temos mais flexas para lançar.
Beijos amiga Teresa Calcão.
Continua bonita!

Ana said...

Olá miguinha linda!
Escolheste um texto fantástico, repleto de verdades que me fez reflectir, sobre o tema. A foto que adicionaste é lindíssima.
Beijinhos muito grandes,
Ana Paula

Anita said...

Bom dia amiga linda, saiba que amo as pessoas a que chama de Amigo!!!
Elas são as flores, que enfeitam o meu dia a dia e como fico feliz por tu enfeitares os meus dias!

Mil carinhos!
A tua neta está linda!!!!!
Fica bem. Fica com Deus.
Anita (amor fraternal)

Jonice said...

These are wonderful true words.
My latest post has got him too.

Beijinho, Teresa :)

Anita said...

A arte de viver começa a ser percebida quando aprendemos a desembrulhar os presentes que a vida nos oferece e quando conseguimos presentear com sentimentos perceptíveis os seres que amamos.

Um abençoado fim de semana.
Obrigado peo carinho e pelas palavras sempre gentis que deixas no meu cantinho.
Beijos..
Fica bem. Fica com Deus.
Anita (amor fraternal)

Flor said...

Bom dia e bom Domingo querida Amiga! :-)

Como tinha saudades de aqui passar no teu cantinho... ando ausente devido ao imenso trabalho que tenho tido, mas acredita que tens um lugarzinho no meu coração.. ;-)

A tua princesa é linda linda, que Deus a proteja e abençõe...

Não conhecia este texto, simplesmente adorei, grande verdade.... obrigado por partilhares connosco algo de tão bonito... gostei mesmo!

Querida, que tudo corra como desejar o teu lindo coração.

Xi-coração recheado de imenso imenso carinho da Flor